2012年8月CSB声明关于里士满雪佛龙炼油厂事件

里士满CA -市议会会议2012年9月11日

“晚上好。谢谢你邀请美国化学安全委员会参与今晚的市议会会议;我要特别感谢市长迈克劳林会见CSB员工和组织参与今晚的程序。

与我有:1)董事总经理CSB博士丹尼尔·霍洛维茨从华盛顿特区;2)CSB西部区域办事处的主任在丹佛Holmstrom和3)调查人员。

我的名字是拉斐尔Moure-Eraso我CSB的主席。CSB是一个独立,non-regulatory联邦机构调查严重化学事故。哥伦比亚广播公司的调查研究的所有方面包括物理化学事故导致相关设备设计以及inadequancies法规、行业标准和安全管理系统。我们调查总是透明和公开我们的发现,最终,我们问题的安全建议,旨在防止类似事故在未来。再一次,我们的主要目标是防止事故的发生在里士满首先发生。

8月6日事故雪佛龙炼油厂在里士满是千钧一发炼油厂工人和周边的居民。释放的易燃蒸气云从老龄化和变薄管会有更糟糕的后果。

CSB太清楚,炼油厂事故采取的生活,破坏社区,石油公司造成重大损失和成本,而不是顺便说一句,美国天然气价格在增长。我知道你们很多人今天8月6日发生的事件仍然是一个引起人们的关注。我想借此机会强调CSB的承诺决定报道这次事故的根源,这些发现,公众的成员,并对预防的建议。

CSB的一个重要组成部分的任务是让社区成员更新我们的活动。CSB持有自己的公开会议,事故调查的研究人员提供一个详细的概述。这些会议发生在社区,一个事故发生,自由和开放的感兴趣的人参加。

从我的角度来看CSB公开会议为公众提供一个独特的机会来获得我们的调查过程的深入理解。有时,今天,我们有持续和定期报告的重要发现。正如我之前所说,CSB引以为傲的透明度和有很强的承诺保持社区更新在我们的活动。

随着我们步入这个调查董事会将保持城市里士满通知对我们的计划公开会议柯斯县。

我早些时候说,CSB都知道炼油厂事故的灾难性的后果,这是因为我们有一个悠久的历史调查这些事故。

目前董事会正在调查几起交通事故在美国炼油厂。其中包括2010年4月2日,事故在Anacortes Tesoro炼油厂,华盛顿一个大型热交换器突然破裂,释放出可燃碳氢化合物和杀死7个工人。

几个月前,在森林,犹他州,氢管道侵蚀,严重变薄,在银色鹰炼油厂突然破裂,引发了强大的爆炸,毁坏了超过100附近的房子。

CITGO在科珀斯克里斯蒂的精炼厂,德克萨斯州,一系列integrity-related设备控股剧毒氟化氢的失败导致了一系列令人担忧的释放威胁炼油厂工人,紧急救援人员和社区的成员。

这些事故显示了一种普遍的炼油厂需要加强过程安全性和预防性维护计划,以便问题之前检测到危险的易燃或有毒产品的发布。

CSB CalOSHA, EPA、柯斯县和其他机构合作的精神在我们的调查工作。我们也有工厂的全面合作员工代表联合钢铁工人工会以及雪佛龙公司。

让我得出结论通过强调CSB的奉献不仅全面的事故调查,而且我个人承诺,雪佛龙公司的工人的安全,雪佛龙的邻居。”